Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

объемистый том

  • 1 объемистый

    БФРС > объемистый

  • 2 объемистый

    прил. разг.
    voluminoso, di grosse dimensioni
    объемистый том — tomo voluminoso / ponderoso

    Большой итальяно-русский словарь > объемистый

  • 3 the upper crust

    (the upper crust (тж. the upper ten или ten thousand))
    верхушка общества, аристократия [первонач. амер.]

    Is it true that Senators are bought by vested interests, and that the Executive is infested with those placed there by the upper crust and taken out of the top drawer? (V. Perlo, ‘The Empire of High Finance’, ch. I) — Правда ли, что крупные капиталисты подкупают сенаторов и что в правительстве каждый третий назначен господствующей верхушкой и сам принадлежит к верхним слоям общества?

    The Peerage... the bulky volume that records the alliances and the ages of the "upper ten thousand". (OED) — Книга пэров... это объемистый том, содержащий сведения о брачных союзах и возрасте всех представителей аристократической верхушки.

    Large English-Russian phrasebook > the upper crust

См. также в других словарях:

  • Свод законов — систематическое собрание действующих в России законов, явившееся результатом неудач кодификационных попыток, которые делались в России с начала XVIII в. (см. Комиссия для доставления нового уложения и Комиссия составления законов). Импер. Николай …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ранке Леопольд — (фон Ranke) знаменитый нем. историк, род. в 1795 г. Детство Р. прошло в обстановке строго религиозной и консервативной. Только отец Р. был юристом, все же предки его духовными лицами. Учился в Дондорфской монастырской школе, потом в Шульпфорте и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Поленов, Дмитрий Васильевич — сын Василия Алексеевича и внук Алексея Яковлевича Поленовых; родился в Петербурге, 28 го мая 1806 г.; в раннем возрасте он лишился своей матери Марьи Андреевны, урожденной Хоненевой, и это побудило отца его отдать сына в пансион, а затем в Горный …   Большая биографическая энциклопедия

  • ДИЛЬТЕЙ (DILTHEY) Вильгельм — (1833 1911) нем. философ и историк культуры. Проф. в Базеле (1867), Бреслау (ныне Вроцлав, 1871), Берлине (1883 1908). Интеллектуальная ситуация, определившая философский поиск Д., определена характерным для последней трети XIX в. противостоянием …   Современная западная философия. Энциклопедический словарь

  • Японский экспрессионизм —    Возникновение экспрессионизма в японском искусстве относится к началу 1920 х. В Японии для обозначения экспрессионизма употребляется как европейская форма этого термина, так и японская хёгэнсюги (буквально: “выражение” + “изм”), представляющая …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

  • ГИНЕКОЛОГИЯ — (от греч. gyne женщина и logos наука), буквально значит «наука о женщине». Как таковая она должна собственно иметь предметом своего изучения все те особенности анатомические и биологические, которые отличают организм женщины как в… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Баженов Александр Николаевич — Баженов (Александр Николаевич) писатель и театральный критик; родился 23 августа 1835 года в Городищах, уездном городе Пензенской губернии. Первоначально образование получил в пензенском дворянском институте, откуда перешел в 1 ю московскую… …   Биографический словарь

  • Арцимович, Виктор Антонович — выдающийся государственный деятель. Принадлежал к польскому дворянскому роду, по вероисповеданию был католиком, но миросозерцание его складывалось в русской среде. А. родился в Белостоке в 1820 г. Окончив курс в Училище правоведения, он поступил… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Баженов, Александр Николаевич — театральный рецензент, родился в уездном городке Пензенской губернии, Городищах, 23 го августа 1835 г., ум, 30 го сентября 1867 г., от брайтовой болезни. Первоначальное образование Баженов получил в Пензенском дворянском институте, потом, по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Арцимович Виктор Антонович — выдающийся государственный деятель. Принадлежал к польскому дворянскому роду, по вероисповеданию был католиком, но миросозерцание его складывалось в русской среде. А. родился в Белостоке в 1820 г. Окончив курс в Училище правоведения, он поступил… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Баженов Александр Николаевич — писатель и театральный критик; род. 23 авг. 1835 г. в Городищах, уездном городе Пензенской губернии. Первоначально образование получил в Пензенском дворянском институте, откуда перешел в 1 ю московскую гимназию и кончил в 1859 г. курс в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»